[RAMADAN] : 5 TIPS FOR THOSE SPENDING RAMADAN ALONE - 5 ASTUCES POUR CEUX QUI PASSENT LE RAMADAN SEU
⎯⎯⎯
5
TIPS
FOR
THOSE
SPENDING
RAMADAN
ALONE.
By Aisha Muhammad⎥Photo : Pinterest
Ramadan is a time when family and friends gather to break their fasts and spend some quality time together. However, this is not the case for everyone.
There is a large number of people who dread the coming of Ramadan, mainly because it is a lonely time for them. We often think that this may be the case only for new Muslims, but there are those around us who may be away from their home, family, are traveling or just do not have many practicing family members or friends around them. So, iftar in particular becomes a lonely time for them.
Le Ramadan est un moment où la famille et les amis se rassemblent pour rompre le jeûne et passer du temps de qualité ensemble. Cependant, ce n'est pas le cas pour tout le monde. Il y a un grand nombre de personnes qui malheureusement redoutent l'avènement du Ramadan, principalement parce que c'est un moment qui est synonyme de solitude. Nous pensons souvent aux nouveaux musulmans uniquement, néanmoins de nombreuse personne qui nous entoure sont elles aussi concernés pouvant être éloignés de leur foyer, de leur famille ou simplement de nombreux membres de leur famille ou amis qui les entourent sont à l'étranger. Ainsi, Iftar en particulier devient un moment solitaire pour eux.
The Prophet Muhammad ﷺ said :
“(Allah said), ‘Every good deed of Adam’s son is for him except fasting; it is for Me. I shall reward (the fasting person) for it.’ Verily, the smell of the mouth of a fasting person is better to Allah than the smell of musk.
⎯ Sahih Bukharih
Le Prophet Muhammad ﷺ said :
“Allah a dit : Toute bonne action du fils d'Adam est pour lui-même, sauf le jeûne; Cela est pour Moi. Je récompenserai (la personne en jeûne)." "En vérité, l'odeur de la bouche d'un jeûne est mieux pour Allah que l'odeur du musc.”
⎯ Sahih Bukharih
So, regardless of the situation around us, we should always aim to remember that fasting is something that is highly rewarded by Allah . No matter how hard it is, our reward lies with Him and it is He who recognizes how big our struggles are, He is always with us, and He never let our efforts or any moment of distress we spend for His sake go to waste. In any case, to help overcome the situation a bit for those among us who find themselves struggling with loneliness, here are a few tips and ideas to explore, in sha Allah.
Donc, indépendamment de la situation qui nous entoure, nous devrions toujours nous rappeler que le jeûne est quelque chose qui est hautement récompensé par Allah. Peu importe combien il est difficile, notre récompense incombe à Lui et c'est Lui qui reconnaît combien sont nos luttes, Il est toujours avec nous, et Il n'oublie jamais nos efforts ou tout moment de détresse que nous vivons. Pour vous aider à surmonter un peu mieux la situation pour ceux parmi nous qui se trouvent en difficulté durant cette solitude, voici quelques conseils et idées à explorer, in shâ Allah.
1
ATTEND THE LOCAL MASJID
ALLER A LA MOSQUÉE
If you’re someone who does not normally attend the masjid, it can be daunting to consider attending lectures or prayers there during Ramadan. You may feel self-conscious because of it. Yet, Ramadan is the perfect time for people to start regularly going to the masjid because it is a time when everyone, even those who may not regularly attend start going and there are so many new people there. So, try to attend taraweeh prayers, because other than benefiting from praying together, you will meet new people. The masjid is the hub of the Muslim community, particularly in Ramadan; find out what classes are being offered and join whatever you like or feel comfortable attending.
Si vous êtes quelqu'un qui ne va pas à la .mosquée, il peut être important d'envisager d'assister à des conférences ou des prières pendant le Ramadan. C'est une façon d'être à la fois plus autonome mais aussi utiliser le Ramadan qui est le moment idéal pour prendre l'habitude d'y aller régulièrement. C'est un moment où tout le monde, même ceux qui ne la fréquentent pas régulièrement, commencent à y aller et il y a tellement de nouvelles personnes à rencontrer. Alors, essayez d'assister aux prières de Taraweeh, profiter de la prière en groupe pour rencontrerer de nouvelles personnes. Le mosquée est le centre de la communauté musulmane, en particulier au Ramadan; Découvrez quelles cours sont offertes et joignez ce que vous aimez ou où vous vous sentez le plus à l'aise.
2
ENJOY THE SILENCE
APPRECIER LE SILENCE
This may seem like an odd thing to say, but enjoy the time alone. Ramadan, though a time full of gatherings and events, is meant to be about focusing on yourself, enhancing your iman, and developing your relationship with Allah . Ask yourself what you would like to achieve in this time. Do you want to read more Islamic books? Are you looking to improve your understanding of the Qur’an? Do you want to read more of the Qur’an? Are there characteristics and habits you want to get rid of or develop? Fight the loneliness you feel by submerging yourself in tasks and activities that will strengthen your iman, as this is the primary aim of fasting in Ramadan.
Cela peut sembler étrange à dire, mais profiter de votre temps seul. Le Ramadan, bien que cela soit un temps de rassemblements et d'événements, doit être destiné à vous concentrer sur vous-même, améliorer votre iman et développer votre relation avec Allah. Demandez-vous ce que vous souhaitez réaliser en ce moment. Voulez-vous lire plus de livres islamiques? Vous cherchez à améliorer votre compréhension du Coran? Voulez-vous en savoir plus sur le Qur'an? Y a t-il des caractéristiques et des habitudes dont vous voulez vous débarrasser ou développer ? Combattez la solitude que vous ressentez en vous submergeant dans les tâches et les activités qui renforceront votre iman, car c'est le principal objectif du jeûne au Ramadan.
Remember that :
“dua (supplication) is worship”
⎯ Abu Dawud
Souvenez-vous que :
“Les du'as (invocations) est une adoration”
⎯ Abu Dawud
When you feel alone, turn to Allah and make dua that He helps you. It is only through Him that we are able to achieve all our hopes and dreams. Allah is the only one that can take away loneliness, because there are people who may be in the middle of crowds but still feel alone!
Lorsque vous vous sentez seul, passez du temps avec Allah et faites des du'as pour qu'Il puisse vous aider. C'est par Son intermédiaire que nous sommes en mesure de réaliser tous nos espoirs et nos rêves. Allah est le seul à pouvoir retirer ce sentiment de solitude, car certaines personne peuvent être au milieu d'une foule mais se sentent seul !
3
MAKE SUHOOR/IFTAR FOR OTHERS
PRENDRE SUHOOR/IFTAR AVEC LES AUTRES
The Prophet Muhammad ﷺ said:
“Whoever provides the food for a fasting person to break his fast with, then for him is the same reward as his (the fasting person’s), without anything being diminished from the reward of the fasting person.” ⎯ At Tirmidhi
Le Prophete Muhammad ﷺ a dit :
“Celui qui nourrit un jeuneur pour la rupture du jeûne aura la même
recompense que lui sans que cela n'enlève rien à la recompense du jeuneur.” ⎯ Tirmidhi
Being new to an area or not knowing many Muslims can be daunting and make us feel alone. Take the plunge in introducing yourself to those who you may have seen around or are living close to you. Make some food and take it to them for iftar as this will help you make connections that last beyond Ramadan. If this is not feasible, take some food to your local masjid and distribute it to help you break the ice when first attending.
Être nouveau dans une région ou ne pas connaître de nombreux musulmans peut être intimidant et nous faire nous sentir seules. Prenez le temps de vous présenter à ceux que vous avez peut-être vus ou qui vivent près de chez vous. Faites de la nourriture et distribuez-là pour Iftar car cela vous aidera à établir des liens qui durent au-delà du Ramadan. Si cela n'est pas possible, amenez de la nourriture à votre mosquée locale et distribuez-la pour vous aider à briser la glace.
4
VOLUNTEER YOUR TIME
PRENEZ DE VOTRE TEMPS POUR LE BENEVOLAT
As mentioned, Ramadan is a time to focus on yourself and your actions. One thing many of us do in this month is increase in charity. You can do this by getting involved with local charities and volunteering your time. Offer to work in their charity shops and utilize a skill that you have. Perhaps offer your time to the masjid, to help keep it clean and presentable. Not only will this give you something to do, it will again open up the doors to meeting new people and earning much rewards and barakah from Allah.
Comme mentionné plus tôt, le Ramadan est le moment de se concentrer sur nous-même et nos actions. Une chose que beaucoup d'entre nous faisons en ce mois est une augmentation de notre participation au bénévolat. Vous pouvez le faire en vous impliquant avec les organismes de bienfaisance locaux et en offrant de votre temps. Offrez de travailler pour eux et utiliser une compétence que vous avez. Pensez aussi à la mosquée qui est aussi une forme de charité, afin de la garder propre et présentable. Non seulement cela vous donnera quelque chose à faire, mais cela ouvrira les portes à la rencontre de nouvelles personnes, gagner beaucoup de récompenses et la Barakah d'Allah in sha Allah.
5
GIVE DAWAH
FAIRE DAWAH
There are often people around us who are non Muslim, particularly for those who are new to Islam. Spend some time explaining to others the purpose behind Ramadan and fasting. This can be an act of dawah to show them what Islam is about. Perhaps even invite them for iftar so you can share some dates, water, and other sunnah traditions with them. Not only will you have company, but you will also be able to show them aspects of your faith that are important to you, thus helping others understand your chosen way of life. If you have a family which is not Muslim, why not use Ramadan to increase the time you spend with them to develop the bonds of mercy between you… These five actions can all go a long way in helping you feel less lonely if that’s the situation you’re in currently. ry and adapt as many of these tips as you can, and in sha Allah you will have a happy and blessed Ramadan. Feel free to share any other tips you have for your fellow brothers and sisters in the comments section.
Il y a souvent des gens qui ne sont pas musulmans autour de nous et qui ne connaissent pas forcement l'Islam. Passez du temps à expliquer aux autres l'intérêt du Ramadan et du jeûne. Cela peut être un acte de Dawah pour leur montrer ce qu'est vraiment l'islam. Peut-être même les inviter pour Iftar afin que vous puissiez partager avec eux des dattes, de l'eau et d'autres traditions prophétiques (Sunnah). Non seulement vous allez avoir de la compagnie, mais vous pourrez également leur montrer des aspects de votre foi qui sont importants pour vous, ce qui aidera les autres à comprendre votre mode de vie choisi. Si vous avez une famille qui n'est pas musulmane, pourquoi ne pas utiliser le Ramadan pour augmenter le temps que vous passez avec eux à développer votre relation mais aussi vos connaissances sur le sujet. N'oubliez pas qu'un bon comportement au quotidien est la meilleure des dawah, bien meilleur que de grands discours !
Thank you for having read this article, hope you liked it and that it will be beneficial.
Do not hesitate to share
Merci d'avoir lu cet article, en espérant qu'il vous a plu et qu'il vous sera bénéfique.
N'hésitez pas à le partager si c'est le cas !
⎯ Jazak Allah Kheir ⎯